„Ég spurði Claude til gamans hvað Purrkur Pillnikk væri og þurfti að leiðrétta alls konar rangfærslur. Claude varð ægilega miður sín og baðst velvirðingar. Hafði líka orð á því að ég væri augljóslega með yfirburðaþekkingu á viðfangsefninu. Spurði svo: „Hver ertu?““