Íbúar smáþorpsins Piddington á Englandi ganga að kjörborðinu í dag og greiða atkvæði um hvort þorpið eigi að lýsa yfir sjálfstæði frá Bretlandi. Atkvæðagreiðslan er táknræn og hefur því ekkert lagalegt gildi. Með henni vilja íbúarnir mótmæla áformum breskra stjórnvalda um að hýsa allt að 1.256 fullorðna karlkyns hælisleitendur í því sem áður voru herbúðir, […] Greinin Þorp með 350 íbúa fær 1.256 karlkyns hælisleitendur – Í dag kjósa íbúarnir hvort þeir eigi að lýsa yfir sjálfstæði frá Bretlandi vegna þess birtist fyrst á Nútíminn.