Bátur með allt að 140 ólöglegum innflytjendum um borð sigldi óvenjulega langa leið yfir Ermarsund og var fólkið flutt á land í Portsmouth á sunnudag. Koman varð kveikjan að fjölmennum mótmælum sem stóðu fram á nótt, þar sem mótmælendur reyndu að hindra að rútur flyttu fólkið áfram til skráningar. Lögreglumenn slösuðust lítillega í átökum og […] Greinin Hörð mótmæli í Portsmouth eftir að heimamenn stöðva komu risabáts með ólöglegum innflytjendum – „Borgin getur ekki tekið við þessu fólki“ birtist fyrst á Nútíminn.