Leiðangursstjóri Aðgerðar 86, sem er um borð í skipinu Banderos, biður Íslendinga afsökunar á því að hafa komið til landsins fyrir fjórum áratugum í skjóli nætur. Þá sökkti hann tveimur hvalveiðiskipum. Hópur fólks um borð í Banderos siglir nú innan lögsögu Íslands í því skyni að binda enda á hvalveiðar.
